Conmemoran Día Internacional de la Lengua Materna

Se realizó el primer encuentro de grupos originarios de Sonora en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna

“Espero no irme de este mundo sin haber aprendido a hablar y escribir mi lengua para poder transmitirla a mis hijos” fueron las palabras de Jesús Mateo, artesano de la comunidad tohono o´odham quien junto a promotores culturales de la etnias yoreme (mayo); makurawe (guarijío); jiak yoeme (yaqui), Comca´ac (seri) y pima (o’ob) participaron en el encuentro intercultural realizado el pasado domingo 22 de febrero en el espacio cultural Yo´o Joara en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna.

Durante el conversatorio denominado “La problemática de la lengua materna de los pueblos originarios de Sonora” participaron Armanda Vega Buitimea, Juanito Rodríguez, Reyna Valencia González, Isidra Galaviz Carrillo, Guillermina Barnett y Jesús Mateo Velazco Preciado coincidieron en la importancia de preservar la lengua materna ya que sin ella se perdería la identidad de sus pueblos.

Gran asistencia al encuentro intercultural

En la comunidad tohon o´odham asentada en México, solo quedan 15 personas que hablan su lengua materna, expresó Velasco Preciado; mientras que en la etnia yoreme (mayo) solo el 40 por ciento de sus habitantes habla su idioma natal, declaró la promotora cultural Armanda Vega.

La discriminación, la falta de oportunidades laborales y la precarización en las comunidades indígenas son factores que contribuyen a que se deje de hablar la lengua.

Durante el evento se contó con la exposición y venta de artesanía de las seis etnias sonorenses a cargo María Estela Jiménez Contreras (o’ob); Jesús Mateo Velasco (tohono o´odham), Angélica Irene Romero y Dora Adela Romero, (comca´ac); Rubén Hernández, Sergio Rodríguez, Magda Medina y Martín Rojo de la etnia jiak yoeme y de María de Jesús Rodríguez (makurawe).

Artesano tohono o´odhan

En el marco de la celebración se presentó “El libro del Tuguri” del Doctor Alejandro Aguilar Zeleny, que habla sobre una de las fiestas más importantes de los makurwes, y “La música popular yaqui” del investigador Cristian Salvador Islas.

Alejandro Aguilar Zeleny

Los jóvenes participaron en el programa artístico cultural alegrando la jornada con la presentación del trío “Grandeza de la sierra”, el grupo “Sikili Sewa”, y la voz romántica de María Magdalena.

También hubo cantos en lengua materna por parte de la comunidad comca´ac; danza ritual del venado y pascola yaqui, y exposición y venta de comida tradicional a cargo de las cocineras tradicionales yaquis.

Se inauguró la exposición fotográfica “mujeres de fuego, mujeres de tierra” del padre David Beaumont, una colección de imágenes que ha llevado décadas de trabajo que retrata a las mujeres indígenas de Sonora.

La directora de Yo´o Joara, Ana Laura Aguilar, agradeció a todos los participantes por el placer de la convivencia y la oportunidad de compartir saberes ancestrales entre las culturas sonorenses en el espacio cultural ubicado en la entrada al pueblo de Cócorit, municipio de Cajeme.